too big for your boots
US /tu bɪg fər jʊɹ ˈbuts/
・UK /tuː bɪg fə jɔ: ˈbu:ts/
C1 高級
idm.自以為了不起
He’s acting too big for his boots since getting that promotion.
影片字幕
Bob Iger：權力、接班與帶領迪士尼度過動盪！ (Bob Iger: Power, Succession, and Leading Disney Through Upheaval)
- So who are those people who will keep you grounded, poke you in the ribs when they think you're getting too big for your boots, tell you the truth when it's inconvenient?
那麼，這些能讓你保持謙虛、在你自以為是時戳戳你、在真相刺耳時依然對你說實話的人，究竟是誰呢？